Форум игры Повелители

Форум игры Повелители (http://forum.overlords.ru/index.php)
-   Кланы (http://forum.overlords.ru/forumdisplay.php?f=36)
-   -   Переводчик от "Сияние Элдариона" (http://forum.overlords.ru/showthread.php?t=2780)

Cash 15.11.2009 13:37

что то только одно слово перевести смог))

Potti 15.11.2009 14:05

Переводчик пока переводит слова из Верхнего наречия на Нижний, и из Нижнего наречия на Верхний только (!) из чата.
Сейчас дорабатывается и скоро можно будет перевести ваше слово на противоположный диалект))
Если нашли баги и ошибки, пишите в личку. Заранее спасибо)

Marson 15.11.2009 14:16

Пример перевода:

∇ 14:04 Garbus => *#clan, Marson* хату cавцефавте сыс шифосы у шща чиште ещситыщы))

∇ 14:04 Garbus => *#clan, Marson* ме(г,н,х)я безполез(г,н,х)о (б,т,ф)у(б,т,ф) в(а,ю)ли(б,т,ф)ь я в(й,с,ч)е (к,р)(а,ю)в(г,н,х)о о(й,с,ч)(б,т,ф)(а,ю)(г,н,х)у(й,с,ч)ь))

Я думаю не составит труда разобрать, что это: "Меня бесполезно тут валить я всёравно останусь))"

Shtrun 15.11.2009 16:39

Цитата:

Сообщение от Marson (Сообщение 29840)
Пример перевода:

∇ 14:04 Garbus => *#clan, Marson* хату cавцефавте сыс шифосы у шща чиште ещситыщы))

∇ 14:04 Garbus => *#clan, Marson* ме(г,н,х)я безполез(г,н,х)о (б,т,ф)у(б,т,ф) в(а,ю)ли(б,т,ф)ь я в(й,с,ч)е (к,р)(а,ю)в(г,н,х)о о(й,с,ч)(б,т,ф)(а,ю)(г,н,х)у(й,с,ч)ь))

Я думаю не составит труда разобрать, что это: "Меня бесполезно тут валить я всёравно останусь))"

Беру свои слова обратно - я думал что переводчик не переводит с зашифрованного на русский а наоборот, с русского шифрует, так чтоб поняли в другом мире. Сделанно отлично, лучше сделать в самом простом варианте нельзя (только если изпользовать словари для проверки подллинности слов). Все поняно - и все читабельно (на сколько это возможно). Свое детище пока притормаживаю в развитии... Если вашему прогеру нужна какаято помощь - прошу к нашему шалашу :)

Navoz 09.12.2009 17:12

ну и. где переводчики?))

HoRRicH 09.12.2009 18:51

Цитата:

Сообщение от Navoz (Сообщение 32495)
ну и. где переводчики?))

я могу переводить)))


Часовой пояс GMT +3, время: 21:40.

Работает на vBulletin® версия 3.7.2.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
©OverLords.ru