У нас видимо разное видение нормального.
С моей точки зрения оставлять человека с такой надписью просто некорректно. Ее хотя бы поменять можно например на такую
" Произошла ошибка загрузки. Попробуйте почистить кэш" или чего-то в таком ракурсе .
А то появляется надпись наполовину русская наполовину английская, что в общем то нонсенс ( игра то на русском языке вся), и остается висеть - и что хочешь с ней - то и делай. Впечатление в целом о игре это не улучшает.