Баг найден. Дело в том, что Русский у слишком большого числа игроков в друзьях - потому сообщения приходили не всем.

исправим)