Я не в курсе может ядовитую эссенцию раньше правили и забыли изменить описание (или наоборот собирались править, но только описание изменили, или...), но описание не соответствует действительности - меч НЕ становится чистым после первого попадания по противнику.

Нету ошибки уже.