Если вы считаете, что злодеи придут на локацию будут обделывать свои темные делишки, когда вы на ней стоите, то вы жестоко ошибаетесь Вы должны прийти в локацию после указанного времени и застать их там.

правка: А с квестлогом похоже да, баг наблюдается.