ага раздражает тарабарщина
особенно, когда к тебе обращаются
сидишь гадаешь, что же от тебя хотят

можно было бы сделать, чтобы личные сообщения нормально отображались

ну или на крайняк, как предложил лорд, разделить чаты (опционально) что не видеть бахтырщины(