это слово в контексте обращение наказывается как провокация,оскорбление. Приравнивать его к матерным думаю смысла нет.