В дальнейшем попробую создать программу, которая может являться переаодчиком

переводчик был на клан сайте сияние элдариона когда то

Сделал в обе стороны, но учитывая дублирование букв, малопонятно выходит.
http://ocalc.ru/dgame.html

Некоторые фразы еще непонятнее... надо совершенствовать...

не получится. Разве только с множественными вариантами, как на сайте клана.

14:23 Saint_Bear: Гызрвэйапю, ипы рю Рэкраа?
-> шодсхюжяте, это се сюьсяя?

похоже на "Подскажите, это че ..."

Именно про это я и говорил.

непонятно
 

а может тогда просто барьеры убрать,нет??? сейчас все равно ничего не происходит,а так хоть пообщаться можно с другой стороной)

Но это же не интересно будет!!!