А можно по-русски?

[ppaul]

При попытке пройти на ферму выдает такое сообщение:
Вы не можете попасть К проходу на ферму: Поговорите с наставником вашего мира не подходит.
Условия перехода:

Лично я это сообщение понял, но все равно оно какое-то не русское)

[pes]

Оно на гномьем языке потому что =Р шутю
В городе подойди к наставнику, что не понятного то?

[Maelstorm]

Он и говорит что понял. Просто звучит коряво. Исправим.